Hier, nous sommes alles dejeuner dans la region des Peaks, pres de Hayfield, dans un pub tres charmant, le Waltzing Weasel. Nous y etions deja venus il y a 3 ans, la, quand NathaN avait 6 mois, pour l'anniversaire de TataVic. Tout etait exactement comme il y a 3 ans... sauf qu'il n'y avait personne! A 13h, un dimanche de printemps, pas un chat! La nourriture etait bonne, sans etre extraordinaire, et le menu semble avoir beaucoup changer (tres reduit). Mais vu ce que l'on sert ailleurs, je ne comprends vraiment pas pourquoi ce pub est deserte... Si vous passez par la, je vous conseille vivement d'y aller!

Yesterday, we went out for lunch in the Peak District, near Hayfield, in a very charming pub, the Waltzing Weasel. We had visited 3 years previously, there, when Nathan was 6 months, for TataVic's birthday. Everything was exactly the same as 3 years ago... except that there was noone! At 1pm, on a Spring Sunday, not a soul! Food was good, without being exceptionnal, and the menu may have shrunk over the years. But bearing in mind what you get served in some places, I really don't understand why this pub was so empty today... If you're in the area, you should stop by!