First sleepover!

Vendredi soir, NathaN etait super content car son copain Raphael est venu dormir a la maison!!! Il ont bien joue apres leur diner, puis c'etait l'heure d'aller au lit: 2 matelas  par terre l'un a cote de l'autre dans la chambre de NathaN - ils etaient aux anges! Je dois dire qu'ils se sont endormis bien plus facilement que je ne m'y attendais. Le lendemain, petit dejeuner sur leur table, "comme au restaurant". Ensuite ils sont tous les 2 alles a la Petite Ecole Francaise. En rentrant, ils ont fait un mini-concert, puis nous sommes alles dans un coffee-shop pour manger tous ensemble, avant le depart de Raphael. Ils se sont vraiment bien amuses, et il n'y a plus qu'a recommencer!  

On Friday night,  NathaN was really excited because his friend Raphael came for a sleepover!!! They played lots after dinner time, then it was time for bed: 2 mattresses on the floor next to each other in NathaN's room - they were beyond themselves! I must say that they fell asleep really easily. The next day, breakfast on their little table, "like at the restaurant!. Then they wen to French School. When they got back, they had a little jamming session, before heading for lunch at our local coffee-shop. And then it was time for Raphael to go. They really had a great time; it won't be the last one!