1 an...

Le telephone avait sonne a 3h du matin....sa soeur nous avait annonce la mauvaise nouvelle... Mamie Ormskirk etait partie retrouve son "Daddy Darling"... je me souviens encore du choc de la nouvelle... NathaN s'etait reveille, on etait descendu tout les 3 au salon, on a bu une tasse de the a la lueur de quelques bougies, avec notre petit bebe de 5 semaines, qui n'aura jamais rencontre cette Mamie... elle avait pourtant ete patiente, tant on a pris notre temps avant de lui offrir la joie d'etre grand-mere pour la premiere fois... Elle est partie rassuree, elle avait vu sa photo, elle savait qu'il allait bien et d'ou elle est elle veille sur lui.

The phone rang at 3am... his sister gave us the bad news... Grandma Ormskirk was gone, left us to meet up with her "Daddy Darling"... I can remember the shock of the news... NathaN had awaken, we gone downstairs the 3 of us, we'd had a cup of tea, in a candle lit lounge, with our little 5-week old baby, who will never have met his Gran... She had been so patient though, we'd taken so long before giving her the joy of being grandmother for the first time... She left reassured, she'd seen his photo, she knew that he was fine, and from where she is, she keeps on eye on him.

Comments

[sandy]

Douces pensées...Margot n'a pas non plus eu le temps de connaitre mon papa...Partit juste avant son arrivée.

[arabelle]

Toutes mes pensées pour vous tous

[Sylvine]

Avec vous................