Le mariage

Ce week-end, nous sommes alles au nord-ouest de Londres, a Beaconsfield, pour celebrer le mariage de la cousine de mon Homme. Nous avons passe une super journee entoures d'enfants (1/3 des invites avaient moins de 5 ans?!). La robe, les fleurs, l'emotion des jeunes maries, le discours du Papa, les petites attentions pour que les enfants ne s'ennuient pas, l'ecluse ou etait situee le restaurant... tout etait la pour que l'on passe un bon moment avec des gens des 4 coins du monde. C'etait un mariage comme on n'en fait pas souvent, en petit commite, un bonne fete entre amis avec tout plein d'enfants!

This week-end, we went to the North-West of London, to Beaconsfield, to celebrate the wedding of my Man's cousin. We had a great day, surrounded by children (1/3 of the guests were under 5?!). The dress, the flowers, the emotion of the young couple, the speech from the Dad, the little thoughts here there and everywhere, the lock where the restaurant was... everything was set up for us to have a great time with people from all over the world. It was a wedding like you don't often have the chance to see, a small and intimate crowd, a real party between friends and with lots of children!

Comments

[sandy]

Un mariage en petit comité c'est bien aussi je trouve...Bises