12 mois

Voici ce que mon petit ange fait a 12 mois...

• il descend les escaliers a 4 pattes
• il dit " Maman" - son premier mot...et un francais en plus :)
• il a 2 dents de plus (en haut de chaque cote des 2 premieres) - total: 6
• il a fait ses premieres balades dans la region des Lacs, en sac a dos de randonnee - et il adore
• il mange tout seul - ou presque (si c'est trop liquide...)
• il monte sur son cheval a bascule tout seul, et il sait en descendre aussi!
• il passe l'aspirateur
• il vide le lave-vaisselle
• il leve les bras pour que je lui enleve son T-shirt
• il tend ses pieds pour que je mette ses chaussettes/chaussures
• il a mange ses premieres crepes
• il a fait son premier repas assis a une table pour enfant

Et puis a 12 mois et 3 jours...... IL MARCHE!!!!!!!!!

Here is what my little angel does at 12 months of age...

• he goes down the stairs - crawling back
• he says "Maman" - his first word...and a French one :)
• he has 2 more teeth (top - on each side of the first two) - total: 6
• he's done his first hikes in the Lakes, in a backpack - and loved it!
• he eats on his own - or nearly (if it's too liquidy...)
• he goes up and down from his rocking horse
• he hoovers
• he empties the dish-washer
• he puts his arms up for me to remove his T-shirt
• he knows that socks and shoes go onto his feet
• he's eaten his first crepes
• he's done his first meal sitting at a children's table

And at 1 and 3 days old .......... HE'S WALKING!!!!!!!!!

Comments

[Cali]

C'est sur il a l'air bien dégourdi ! Et bien joué pour l'aspi et le lave-vaisselle ;) il étend le linge aussi ?

[hortensia]

12 mois déjà ? Le temps passe trop vite .......

[sandy]

Bravo Nathan ! A toi la liberté ;)

[miss s]

Quelle belle année, happy one !

[Mlle Toutouille]

Il fait plein de chose pour un ptit gars d'un an. bravo à lui (enfin un et trois jours pardon )