Honey, I'm home
Nous sommes de retour sur le sol anglais, apres de super vacances en famille. On a passe le week-end de Paques avec les Lennon a Vincennes. Puis, nous avons passe une semaine de vacances avec la famille de ma soeur preferee. Les cousins se sont eclate un max tous ensemble, surtout a l'heure du bain, quand les plus grands pouvaient arroser le tout dernier! J'ai bien du mal a choisir les photos a vous montrer, il y a eu tant de moments magiques, et puis il y a ceux qui ne sont pas en photos, mais qui resteront des moments graves dans notre memoire - comme Charly (27 mois), qui (de lui-meme) m'apporte mes chaussons quand j'arrive a la maison. Et puis il y a eu le bapteme du Tetard... Celebre par hasard en meme tant que celui de Lucie, la jolie puce de Sandrine (Amie de longue date). Je vous passe les details du voyage retour: pour son 4eme vol, le Tetard avait decide qu'il etait temps de nous en faire voir de toutes les couleurs - merci pour mes oreilles!
We're now back on English soil, after a great family holiday. We spent Easter weekend with the Lennons in Paris. Then, we spent a week holidaying with the family of my favourite sister. The cousins had tons of fun, especially at bath time, when the twins could pour water all over the Tadpole! I'm having trouble choosing the photos to show you, as there were so many great moments, and also moments not captured on camera, but which will stay in our memories - like Charly (27 months), who (all on his own) decides to bring me my slippers as soon as I arrive home. And there was the christening of the Tadpole... Celebrated by chance alongside the cute little Lucie, Sandrine's daughter (a friend from school). I will spare you the details of the journey home: for his 4th flight, the Tadpole decided that it was time he showed us his true colours - my ears are still buzzing!