Coucou a toutes et a tous,
Voici près de 2 semaines que je n’ai pas eu pris le temps de blogger… Petit NathaN s’est bien rétabli de son petit virus, mais évidemment, ça ne pouvait pas s’arrêter là : il a P-A-R-T-A-G-É !
Alors, à mon tour, j’ai eu un petit virus pendant 24h, MamieCo a fait de même, et le grand vainqueur…l’Homme, est resté couché pendant 4 jours !!!
Alors entre les couches, les repas, le ménage, le boulot, les sorties, les rendez-vous chez le doc… je n’ai pas eu beaucoup de temps pour moi (et vous).
Pour récapituler ce qu’on a fait dernièrement : NathaN a été gâté par sa grand-mère : une table et 2 chaises, ses premières chaussures de marche, un nouveau doudou tout doux, de jolis vêtements, et plein de gros câlins pendant tout son séjour. Et puis nous avons reçu un joli coli de la part de TataVine…avec le plus joli des manteaux (voir la première photo). C’est elle qui l’a fait et il est sublime !
Nous avons aussi fait une sortie « enfant » la semaine dernière, on est allés à Farmer Teds, un centre d’activités autour du thème de la ferme (vous l’aviez deviné ?). NathaN a adoré vadrouiller sur un petit tracteur, caresser les cochons d’Inde, regarder le cheval, faire de la balançoire…et j’en oublie !
Tout ça pour dire que ça va mieux chez les Grenouilles in England.
Hi to everyone,
It’s nearly been 2 weeks since I last blogged… Little NathaN has recovered from his virus, but obviously, it couldn’t just stop there : he S-H-A-R-E-D!
So, it was my turn to have a bit of a 24 hour bug, MamieCo got the same, but the winner was the Man of the house: 4 days in bed!!!
So, between nappies, meals, cleaning, work, outings, and doctor appointments…I haven’t had much time to myself (nor for you).
To recap what we’ve done lately: NathaN was spoiled by his MamieCo: a little table and 2 chairs, his first walking shoes, a new “doudou” (softy comforter), some pretty clothes, and tons of cuddles during her stay. And we received a little parcel from TataVine…with the most gorgeous coat (see the first picture!). She made it herself and it is sublime!
We also did a « kiddies’ » outing last week, we went to Farmer Teds, an activity centre, on the theme of the farm (as you would have guessed…) NathaN loved jetting around on a mini tractor, caressing the guinea pigs, staring at the horse, going on the swing…and I’m forgetting plenty!
Pour
Tou